the movement through and the field itself